Letture facili: Su e giú per l' Italia: 3. Trentino-Alto Adige (livello A2.2/B1.1)

LA PIÙ PICCOLA CITTÀ D’ITALIA: GLORENZA e la sua intatta cerchia di mura.

La città più piccola d’Italia si trova in Trentino Alto Adige e più precisamente nella Val Venosta. Originalmente un paese, Glorenza riceve negli anni 1291-1294 dal principe del Tirolo il privilegio di “civitas”, diventando così una città. Una minuscola città, quindi, che, con i suoi 850 abitanti, è la più piccola città del Tirolo, dell’Alto Adige e persino dell’Italia.

Questa cittadina è ancora interamente cinta di mura con tre torrioni semicircolari e camminamenti di ronda. Alla città si accede attraverso tre porte, chiamate di Malles, di Sluderno e di Tubre. Il suo abitato, raccolto entro questo muro di cinta, offre pittoreschi vicoli e scorci. Camminando per i vicoli stretti, si ha l’impressione di rivivere il Medioevo, anche perché, negli ultimi anni, il centro storico è stato perfettamente restaurato. Glorenza deve la sua fortuna alla sua posizione, cioè, situata sulla via del commercio di sale che, dalle saline di Innsbruck, portava in Lombardia. Già nel 1270 Glorenza godeva del monopolio di vendita, di trasporto e di stoccaggio del sale per tutta la Val Venosta. Inoltre aveva il diritto di tenere mercato. Il periodo di maggior splendore è stato nel XIV e nel XV secolo. Nel 1499 la città è stata completamente rasa al suolo durante una sanguinosa battaglia (la battaglia della Calva) e le mura sono state ricostruite solamente nel 1590. Interessanti da visitare sono i cosiddetti “portici “ del XIII secolo, una serie di case patrizie del Cinquecento, il muro di cinta rinascimentale perfettamente conservato con tre bastioni mediani e tre bastioni angolari ed infine la piazza del Mercato con la sua fontana. Questa piazza viene ancora oggi impiegata come palcoscenico per spettacoli e feste.

Verklarende woordenlijst:

persino	zelfs
cinta(cingere)	omgeven
torrioni semicircolari	(grote) halfronde torens
camminamenti di ronda	weergang/omloop om de wacht te houden
accede (accedere)	betreden
raccolto	intiem
vicoli	steegjes
scorci	(ver)gezichten/stukjes
rivivere	herleven
Medioevo	Middeleeuwen
saline	zoutmijnen
godeva (godere)	genieten
stoccaggio	opslag/het opslaan
splendore	pracht/luister
rasa al suolo (radere al suolo)	met de grond gelijk maken
sanguinosa	bloedig
battaglia	gevecht
cosiddetti	zogenaamde
impiegata (impiegare)	gebruiken
palcoscenico	toneel/bühne